Posterous theme by Cory Watilo

Simon Reynolds on the Hardcore Continuum: перевод

Саймон Рейнольдс — известный английский музыкальный критик, автор книги об истории танцевальной музыки «Energy Flash». Наибольшую известность он получил благодаря своим обзорам развития рейв культуры в Англии.Как журналист, Рейнольдс сотрудничал со многими музыкальными изданиями.
В начале 2009 г. журнал The Wire в честь 300-го выпуска опубликовал в Сети ряд лучших своих материалов, среди которых оказались и статьи Рейнольдса.

Dml0qayoyobf_m
Мы начинаем знакомить вас с нашей версией перевода материалов Simon Reynolds on the Hardcore Continuum в журнале The Wire посвященных теме развития jungle/drum'n'bass культуры  сначала 90-х и по сегодняшние дни.

Над переведом трудились и продолжают трудится Rustee и Алексей Logie Ратников (Спб).

Прочесть на языке оригинала здесь:

The Wire 300: Simon Reynolds on the Hardcore Continuum: Introduction
http://www.thewire.co.uk/articles/2009/

The Wire 300: Simon Reynolds on the Hardcore Continuum #1: Hardcore Rave (1992)
http://www.thewire.co.uk/articles/2012/

The Wire 300: Simon Reynolds on the Hardcore Continuum #2: Ambient Jungle (1994)
http://www.thewire.co.uk/articles/2017/

The Wire 300: Simon Reynolds on the Hardcore Continuum #3: The State Of Drum 'n' Bass (1995)
http://www.thewire.co.uk/articles/2018/

The Wire 300: Simon Reynolds on the Hardcore Continuum #4: Hardstep, Jump Up, Techstep (1996) 
http://www.thewire.co.uk/articles/2028/

The Wire 300: Simon Reynolds On The Hardcore Continuum #5: Neurofunk Drum ‘n’ Bass Versus Speed Garage (1997)
http://www.thewire.co.uk/articles/2030/

The Wire 300: Simon Reynolds on the Hardcore Continuum #6: Two-Step Garage (1999)
http://www.thewire.co.uk/articles/2033/

The Wire 300: Simon Reynolds On The Hardcore Continuum #7: Grime (And A Little Dubstep) (2005)
http://www.thewire.co.uk/articles/2040/